- Sujet : Notre pensée est-elle prisonnière de la langue que nous parlons ?
- Concepts : Notre - pensee - est-elle - prisonniere - de - la - langue - que - nous - parlons - - 3412 -
- Extrait du corrigé : Dans ce cas,
la langue influence-t-elle la pensée, la transforme-t-elle ?
1ère partie : la langue est un carcan à
notre pensée.
« Nous pensons un univers que notre langue a d'abord modelé », affirme
Benveniste (Benveniste, Problèmes de linguistiques générale). Il signifie
par là qu'en fonction de la langue que nous parlons, nous ne « découpons » pas
la réalité de la même manière. (ex : la vision des couleurs est très différente
chez un européen, qui découpe l'arc-en-ciel en six couleurs, et un individu issu
d'une tribu du Libéria, qui parle le bassa, langue dans laquelle on ne distingue
que deux couleurs).
-Les mots constitués en langage organisent notre vision du monde. Chaque langue
est un découpage particulier de la réalité. (ex : en anglais il n'y a que le
pronom personnel « you », et non pas « tu » et « vous » comme en français : cela
reflète une certaine façon de penser).
-La langue que nous parlons peut trahir notre pensée. Le langage est un outil
qui nous permet de nous exprimer et de communiquer avec autrui, mais tout le
monde n'en n'est pas doté de la même façon.
Pour accèder à la totalité du corrigé, veuillez suivre les instructions de la colonne de droite.
|
Pourquoi pas gratuit ?
- Les corrigés que nous vous proposons ont été réalisés par des professeurs de philosophie. Nous pensons qu'un corrigés au prix de deux croissants n'est pas vraiment un tarif excessif.
- Nos corrigés sont de qualité, très détaillés et totalement rédigés. Ils vous feront gagner un temps précieux dans la réalisation de votre devoir.
- Le fait de faire payer un corrigé réduit sa diffusion. Les corrigés gratuits sont consultables par tous...
- Un modeste reversement en échange d'un service de qualité, c'est bien normal non ?
Pour obtenir ce corrigé, un code PassUp vous est demandé
Pour savoir comment obtenir un code, cliquez sur le drapeau de votre pays :
Corrigé directement accessible |